|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der alte Hafen von La Rochelle
Der alte
Hafen mit seinen Umdrehungen und seinen Kais, symbolischem Bild
von La Rochelle und lebhaftester Stelle der Stadt. |
|
|
 |
Der Hafen von
La Rochelle ist tief in einer engen Beere angesiedelt.
Um sich
leichter zwischen den verschiedenen Bassins zu entdecken
unterscheidet man den Vorhafen, der durch den Teil der Beere
darüberhinaus der zwei Umdrehungen gebildet wurde, das
Auflaufenbassin mit der Bezeichnung `' Vieux Port'', der
Dockhafen, der in altem Port und dem früher `' Bassin der
Fischkutter genannt,'' und jetzt neugetauften Dockhafen gibt `'
Bassin der großen Yachten''.
Die Bassins,
die durch die übertragung des Handelshafens an Pallice und des
Fischereihafens an Beerenchef befreit wurden, sind umgewandelt
worden, um die Segelschiffe und Schnellboote zu empfangen.
|
|
|
La Rochelle,
avant-port |
Außerdem ist
der Vergnügenhafen der geringfügigen am Eingang der Beere auf
dem Südufer gebaut worden.
Man kann sagen,
daß jeder Spaziergang in La Rochelle zu den Häfen führe. |
|
|
 |
Altes Port,
ein wenig Geschichte
Die Werke auf
der Geschichte des Hafens von La Rochelle erlauben uns zu
umfassen, wie La Rochelle, Fischerdorf, vom 12. Jahrhundert an
wird ein wichtiger Hafen. Es ist interessant zu sehen, daß diese
Entwicklung die Folge der Konjunktion von Faktoren ist, die auf
wirtschaftlichen, geographischen, politischen, technischen
Ebenen günstig sind. |
|
|
La Rochelle, le
bassin du Vieux Port |
Das 12.
Jahrhundert ist es das große Zeitalter von Aliénor von
Aquitanien. In 1152 in Bordeaux heiratet
Aliénor von Aquitanien, das vom König von Frankreich Louis VII
geschieden ist, den künftigen König von England Henri
Plantagenêt, das König Henri II von England in 1154 wird.
Aquitanien, das La Rochelle einschließt, wird englische Provinz.
|
|
|
 |
Die Märkte Englands und Nordeuropas
öffnen sich für den Hafen von La Rochelle für die Ausfuhr im
ausgedehnten inneren Weinberg die zu dieser Zeit produzierten
Wein und für die Ausfuhr des Salzes der Sümpfe des Litorals.
In 1199 gewährt Aliénor von
Aquitanien, Witwe von Henri II, eine Gemeindecharta an La
Rochelle, das heißt zugesteht der Stadt eine politische und
gerichtliche Macht. |
|
|
La Rochelle, Vieux
Port, vue sur le cours des Dames, la Grosse Horloge, le quai
Duperré. |
In 1224 wird La Rochelle vom König
von Frankreich Louis VIII zurückgenommen. La Rochelle wird
englisch einige Jahre während des Krieges von hundert Jahren
wieder werden.
In 1360 muß der König von Frankreich
den Engländern die Stadt nachgeben, es ist der Vertrag von
Brétigny. In 1372 verjagt das connétable Guesclin die Engländer
Aunis und Poitou. La Rochelle gehört definitiv zu Frankreich. |
|
|
 |
Die
geographische Lage ist auch günstig für die Aktivität des Hafens.
Es reicht aus,
eine Karte anzuschauen, um gut zu sehen, daß der Standort von La
Rochelle auf einem Meer eröffnet wird, das gut zwischen der
Insel von und der Insel von Oléron geschützt wurde, das Meer der
Wasserstrassen.
Ein anderer
Grund der Entwicklung des Hafens von La Rochelle steht mit der
Entwicklung des Schiffsbaus in Zusammenhang. Die neuen Schiffe
des 12. Jahrhunderts benötigen ein wichtigeres Wasserband, um zu
Kai zu kommen.
|
|
|
La Rochelle, Vieux
Port, le cours des Dames. |
Der Kanal von
La Rochelle désenvasé an Ebbe durch das Wasser, das von den
großen Sümpfen des Inneren kommt, bietet das ausreichende
Wasserband an.
Altes Port
heute
Der Spaziergang
um altes Port führt uns von der Umdrehung der Kette nach der
Umdrehung Heilige-Nicolas oder umgekehrt.
|
|
|
 |
Man muß
feststellen, daß das Schauspiel der Morgen oder der Nachmittag
in Anbetracht der Position der Sonne merklich verschieden ist.
Zum Beispiel
der Morgen erscheinen die zwei Umdrehungen uns in vollem Licht,
während der Nachmittag, es ihre Umrisse sind, die sich in
Gegenlicht losbinden.
Diese Bemerkung
bedeutet, daß der Tag ensoleillée ist, was der allgemeine Fall
an La Rochelle und auf dem Litoral der atlantischen Küste ist.
Es ist auf dem
Kai des Kurses der Rammen, daß der Landesteg des Meeresbusses
und des Grenzüberschreiterschiffes installiert wird.
Die Belebung
des Berufungsgerichts der Rammen hat gut in einem halben
Jahrhundert gewechselt, wie es dieses Bild zeigt, das wir in
Decke einer sportlichen Zeitschrift von 1956 wiedergefunden
haben.
Man stellt sich
schlecht heute die französische Umdrehung vor, die den Kurs der
Rammen und des Duperré-Kais benutzt!
|
|
|
La Rochelle, Vieux
Port, le passage du Tour de France en 1956 sur le cours des
Dames et le quai Duperré. |
Ausgehend von
der Stelle der Umdrehung der Kette folgt man nach und nach Cour
Dames, Quai Duperré, Quai Valin und Quai Gabut, das erlaubt, die
Umdrehung Heilige-Nicolas wieder zu treffen.
Man schließt so
in diesem Spaziergang das sogenannte Auflaufenbassin `' Vieux
Port'' und den Dockhafen ein, der Anfang des 19. Jahrhunderts
gebaut wurde, der im Bassin von altes Port gibt. |
|
|
 |
Der Kurs der
Rammen
Der Kurs der
Rammen ist eine schöne gepflanzte Baumesplanade und Breitseite
alter Häuser.
Diese Esplanade
ist Anfang des 19. Jahrhunderts gebaut worden. Der Kurs der
Rammen ist ein Ort, der besonders mit den Terrassen der
Restaurants belebt wurde, und im Sommer die Stände der
Kunsthandwerker, Maler… seine Schatten werden dann gut geschätzt. |
|
|
La Rochelle, Vieux
Port, le quai Duperré avec la statue de l'amiral Duperré. |
Der
Duperré-Kai
AM Ende des
Kurses der Rammen kann man nicht die Statue des Admirals Duperré
versäumen, der seinen Namen dem Kai gegeben hat, der den Kurs
der Rammen verlängert. Diese monumentale Statue wird vor der Tür
der großen Uhr aufgerichtet. Der Admiral ist Rücken am Meer und
angesichts der Stadt. |
|
|
 |
An La Rochelle
geborener Admiral Duperré (1775 - 1846), befahl die französische
Flotte in 1830 an der Ergreifung von Algier.
Er wird danach
zum Minister der Marine unter Louis-Philippe ernannt.
Der Duperré-Kai
ist von großen Kaffeeterrassen begrenzt, von wo hat man eine
schöne Sicht auf dem Hafen und den Umdrehungen.
Der Duperré-Kai ist auch der
Ausgangspunkt oder das Resultat
von kleinen malerischen Straßen,
die im Viertel Heilige-Retter und alter Stadt eindringen.
|
|
|
La Rochelle, Vieux
Port, la rue du Port qui donne sur le quai Duperré. |
Die Rue du Port
und Petite-Rue-Straße Port werden besonders belebt. Die Rue du
Port geht vom Duperré-Kai zwischen zwei gut bekannten Terrassen
weg von Rochelais und Touristen, der „Kaffee-Brauerei aus Port“
und „bei Lapébie“. |
|
|
 |
Der
Valin-Kai und der Dockhafen
Man geht vom
Duperré-Kai zum Valin-Kai durch eine Brücke über, die den
Maubec-Kanal überquert.
Dieser Kanal
hat für Ursprung den Kanal von Maubec, kleinen Küstenfluß, der
zwischen Sümpfen lief und die salants Sümpfe.
Die alte Stadt
von La Rochelle hat sich auf dem rechten Ufer dieses Kanals
entwickelt.
Der Valin-Kai begrenzt den Dockhafen,
der im Auflaufenbassin von altes Port gibt.
Der Dockhafen wird vom
Auflaufenbassin getrennt |
|
|
La Rochelle, le
bassin à flot qui donne dans le Vieux Port. |
durch den Kielholkai. Man bemerkt
auf dem Valin-Kai, dem Umriß schlanken des Scheinwerfers,
dichten zwischen den Häusern des Kais. Ein Steg für Fußgänger
erlaubt, vom Ende des Kielholkais zum Kai Gabut überzugehen. |
|
|
 |
Der
Kai Gabut
Das zeitgenössische Viertel Gabut
unterscheidet sich von der Umwelt alten Port durch seine
bekleideten Holzfassaden an den lebhaften Farben. , was ihm
eines gibt zu verheimlichen, das an die nordischen Länder
erinnert.
In Schlußfolgerung von einer balade
auf altes Port, es ist mit Vergnügen, daß man sich eine
Erfrischungspause anbietet, Restaurierung, auf den Terrassen des
Kais Gabut… |
|
|
La Rochelle, les
terrasses du Quai du Gabut face au Vieux Port. |
… bevor in Richtung der Südseite des
Viertels Gabut, des Bassins der großen Yachten und der Esplanade
des Aquariums abzufahren. |
|
|
|
